O outono na França é uma época de beleza natural e delícias culinárias, enquanto o Halloween, apesar de ser uma tradição importada, proporciona diversão e festividade. Juntos, eles fazem deste momento do ano um dos mais agradáveis e interessantes no país.
Neste conteúdo, separamos algumas frases sobre o outono na França que vão te ajudar a desenvolver vocabulário e conhecer um pouco mais sobre a cultura francesa.
C’est parti ? Allons-y !
11 frases em francês sobre o outono na França
O outono na França é uma estação encantadora, marcada por uma transição suave das temperaturas quentes do verão para o frio do inverno. Nessa época, as temperaturas começam a cair, variando geralmente entre 10 °C e 20 °C, dependendo da região. As manhãs e noites são mais frescas, enquanto as tardes podem ser agradáveis.
É uma estação rica variedade de atividades, tanto ao ar livre quanto culturais, proporcionando uma experiência encantadora tanto para residentes como para visitantes. Confira a seguir as frases em francês sobre o outono e algumas outras curiosidades.
- L’automne est arrivé en France et en Europe le 23 septembre et finira le 21 décembre.
O outono chegou à França e à Europa em 23 de setembro e terminará em 21 de dezembro.
- L’automne est l’une des quatre saisons de l’année dans les zones tempérées, avec l’hiver, le printemps et l’été.
O outono é uma das quatro estações do ano nas zonas temperadas, junto com o inverno, a primavera e o verão.
📕Leia também: estações do ano em francês.
- Les arbres sont magnifiques en cette saison automnale.
As árvores são magníficas nesta estação outonal.
- C’est très automnale.
Isso é muito outonal.
💡Dica: essa expressão “automnale” pode ser usada quando você quer dizer que algo tem cores ou o clima do outono.
- Il y a des feuilles jaunes, vertes, rouges et brunes.
Há folhas amarelas, verdes, vermelhas e marrons.
A estrutura “Il y a” é muito utilizada em francês e quer dizer “Há” do verbo haver em Português. Então, sempre que você quiser dizer “Há, existe ou tem” em francês, use “Il y a”.
📖 Aprenda mais: 9 expressões cotidianas com cores em francês
- Les feuilles tombent et changent de couleur pour tomber après.
As folhas caem e mudam de cor para depois cair.
- Au sol, on trouve des marrons, des châtaignes, des noisettes et des pommes de pin.
No solo encontram-se “marrons”, castanhas de avelã e “frutos do pinheiro”.
🍂Curiosidade: “marrons” é um tipo de castanha que existe na França e “pommes de pin” traduzo ao pé da letra é “maçãs do pinheiro”, os quais são aqueles pinhos secos encontrados mais ao sul do Brasil. Vamos deixar uma imagem aqui para facilitar. 😉
- On trouve aussi des champignons. Mais attention, ils ne sont pas tous comestibles !
Encontra-se também champignon. Mas atenção, eles não são todos comestíveis!
- J’adore me balader en forêt pour observer les écureuils, les hérissons et les escargots.
Eu adoro passear na floresta para observar esquilos, ouriços e caracóis.
- Pedan’t l’automne, on mange souvent du potiron. C’est un légume saison.
Durante o outono, come-se frequentemente abóbora. É um legume da estação.
🍂Curiosidade: “potiron” na França é um tipo de abóbora (conhecido também como jerimum no nordeste do Brasil), mas existem outros tipos de legumes semelhantes com nomes diferentes.
- Pedan’t l’automne on fête Halloween aussi.
Durante o outono a gente festeja o Halloween também.
💡Dica: a palavra “Halloween” é em inglês, porém ao falar em francês lembre-se de “afrancesar” a pronúncia. Para isso, diga ao semelhante ao “alouin”.
Outras curiosidades sobre o outono na França
🍂Os pontos turísticos da França se transformam. Locais como o Vale do Loire, os Alpes, e os parques de Paris, como o Jardim de Luxemburgo, são populares para observar as belezas e mudanças naturais dessa estação.
🍂 O outono na França é a época da colheita das uvas, e as vinícolas do país se transformam em palcos de festivais vibrantes. Neles os visitantes podem participar de tours guiados pelos vinhedos, acompanhar o processo de colheita e degustar vinhos novos e sazonais. Borgonha, Champagne e Vale do Loire são algumas das regiões vinícolas francesas que se destacam pelas comemorações de outono.
🍂Durante o outono, diversos festivais celebram a música, a gastronomia e a cultura local, como o Festival International de Colmar e o Festival du Chocolat em Strasbourg. Além disso, museus e galerias de arte abrem suas portas para exposições temáticas do outono, com obras que retratam a beleza e as tradições da estação.
🍂Outro ponto alto da estação na França são as feiras de artesanato. Onde os visitantes podem encontrar peças únicas e autênticas feitas por artesãos locais em feiras como a Foire Internationale de la Saint-Martin à Amiens e a Foire de la Toussaint à Strasbourg.
Chegamos ao final dessa lista com frases em francês sobre o outono na França e certamente seu vocabulário ganhou diversas estrutura e expressões novas. Para melhorar ainda mais o seu conhecimento, confira uma aula com todas as frases e a pronúncia de cada uma delas. Clique na imagem a seguir. ⬇️
Antes de ir embora, que tal um presente? 🎁
Acesse nosso Minicurso de Francês Gratuito. Com ele, você terá acesso aos princípios do Método Afrancesados com Roberta (brasileira) e Emil (francês) e dará seus primeiros passos rumo ao domínio do Francês da Vida Real® com:
- 7 vídeo aulas completas;
- Dicas infalíveis de pronúncia;
- Como aprender francês do jeito certo.
Je suis Emil, um francês abrasileirado (e arretado!) e te dou dicas de língua e cultura francesas que só um nativo pode te dar.
Para saber mais sobre mim, clique aqui.