Entrevista de emprego em francês: vocabulário completo

Aprender o vocabulário necessário para uma entrevista de emprego em francês é essencial para quem deseja trabalhar na França. Neste artigo, vamos fornecer um vocabulário completo com áudios para você trabalhar a pronúncia. Siga nossos conselhos para passar sua entrevista de emprego de forma tranquila e eficaz. C’est parti ? Allons-y !

1 – Apresentação Pessoal

Ao iniciar uma entrevista de emprego, é importante fazer uma boa apresentação pessoal. Aqui estão algumas frases que podem ser úteis:

• Bonjour, je m’appelle Roberta. (Olá, meu nome é [seu nome].)

• Enchanté(e) de vous rencontrer. (Prazer em conhecê-lo(a).)

• Je suis ravi(e) d’avoir l’opportunité de postuler pour ce poste. (Estou feliz em ter a oportunidade de me candidatar para esta vaga.)

✋🏽Leia também: Como se apresentar em francês?

2 – Experiência Profissional

Durante a entrevista, você será questionado(a) sobre sua experiência profissional. Aqui estão algumas frases para ajudar a descrever seu histórico:

• J’ai travaillé pendant 5 ans en tant que responsable marketing chez Afrancesados. (Trabalhei por 5 anos como responsável de marketing na empresa Afrancesados.)

🔢 Números em francês: vocabulário, frases e pronúncia.

Ou seja, você pode formular a frase desta forma:

J’ai travaillé pendant [número de anos] en tant que [cargo] chez [nome da empresa]

(Trabalhei por [número de anos] como [cargo] na empresa [nome da empresa].)

🤔 O que significa CHEZ em francês?

• Pendant mon emploi précédent, j’ai acquis des compétences en développement d’une stratégie de communication et en gestion d’équipe. (Durante meu emprego anterior, adquiri habilidades em desenvolvimento de uma estratégia de comunicação e em gestão de equipe).

Portanto, a forma principal para formular a sua frase é:

Pendant mon emploi précédent, j’ai acquis des compétences en [mencionar habilidades relevantes]. (Durante meu emprego anterior, adquiri habilidades em [mencionar habilidades relevantes].)

Outra frase que pode ser importante, dependendo do seu trabalho:

• J’ai également mis en place d’études de marché pour atteindre nos objectifs. (Também coloquei em prática um estudo de mercado para alcançar nossos objetivos.)

👀 Dica: Para adquirir vocabulário sobre a sua área profissional em francês, use um site de busca em francês. Ou seja, vá até as configurações do seu motor de busca (como google), selecione o país francófono da sua escolha (França, Bélgica, Suíça, etc.) e coloque a língua dos resultados como “français”. Isso vai fazer com que você tenha acesso a sites locais com vocabulário adaptado à sua área 😉

💼 Leia também: Vocabulário de trabalho e formação em francês.

3 – Motivação e Adaptação

Os entrevistadores também procuram candidatos motivados e flexíveis no ambiente de trabalho. Aqui estão algumas frases para expressar sua motivação e capacidade de adaptação em francês:

• Je suis très motivé(e) à l’idée de travailler dans cette entreprise. (Estou muito motivado(a) para trabalhar nesta empresa.)

• Je suis quelqu’un de flexible et capable de m’adapter rapidement à de nouvelles situations. (Sou uma pessoa flexível e capaz de me adaptar rapidamente a novas situações.)

• J’ai hâte de relever de nouveaux défis et de contribuer au succès de l’entreprise. (Estou ansioso(a) para enfrentar novos desafios e contribuir para o sucesso da empresa.)

💪 Leia também: Perder o medo de falar francês: 7 dicas essenciais.

4 – Competências Linguísticas

Como uma pessoa que possui francês como língua estrangeira, é importante mencionar suas habilidades linguísticas durante a entrevista. Aqui estão algumas frases úteis:

• Ma langue maternelle est le portugais, et je parle couramment l’anglais. Mon niveau de français est intermédiaire, mais je suis en train de l’améliorer activement. (Minha língua materna é o português, e falo inglês fluentemente. Meu nível de francês é intermediário, mas estou ativamente trabalhando para melhorá-lo.)

• Je suis prêt(e) à continuer à apprendre et à m’améliorer en français pour être plus efficace dans mon travail. (Estou disposto(a) a continuar aprendendo e melhorando meu francês para ser mais eficiente no trabalho.)

Observação: Caso você fale de você no feminino, você vai pronunciar o “e” final na palavra “prête”. Para saber mais, leia sons do “e” em francês.

• J’ai suivi des cours de français et je suis capable de communiquer et de comprendre des instructions en français. (Fiz aulas de francês e sou capaz de comunicar e entender instruções em francês.)

💼 Leia também: Como é o mundo do trabalho na França? Informações e links úteis

Aprender francês para o trabalho

Passar por uma entrevista de emprego em francês pode parecer desafiador para iniciantes no idioma, mas lembre-se de praticar essas frases e adaptá-las ao seu próprio contexto profissional. E por que não começar a aprender francês agora?

🎁 Acesse nosso Minicurso de Francês Gratuito. Com ele, você terá acesso aos princípios do Método Afrancesados com Roberta (brasileira) e Emil (francês) e dará seus primeiros passos rumo ao domínio do Francês da Vida Real® com:

• 7 vídeoaulas completas;
• Dicas infalíveis de pronúncias;
• Como aprender francês do jeito certo.