Aprender uma língua estrangeira é quase um ato de heroísmo. São tantos mitos repetidos por aí, que muitos podem pensar que ser fluente em francês é impossível. Alguns deles são:
- “É preciso ter dom para aprender francês”;
- “É impossível para um brasileiro pronunciar bem o francês”;
- “É impossível falar bem francês sem morar na França (ou em um país francófono)”;
- “É preciso ter pelo menos nível avançado de francês para começar a conversar com nativos”;
- “É impossível aprender francês depois de certa idade”.
Mas a verdade é que essas afirmações, obviamente, não passam de mitos. São grandes mentiras que foram repetidas tantas vezes que parecem até que são verdade. É por isso que estamos aqui, neste artigo, para te mostrar a verdade por trás desses mitos. Assim, você não vai mais duvidar de que pode e deve aprender francês agora! Confira a seguir:
1. “Só quem tem dom ou é extremamente inteligente consegue aprender francês”
Porque isso é faux (falso):
Qualquer pessoa pode aprender francês. Basta acreditar, querer e ir com tudo. Se você pensa que essa frase é verdadeira, é provavelmente porque você não se sente capaz, já falhou uma vez nos estudos de francês (o que é totalmente normal) ou simplesmente porque tem medo de começar.
O segredo para resolver esses probleminhas é achar sua motivação, e nós mostramos como fazer isso neste artigo aqui.
2. “É impossível para um brasileiro pronunciar corretamente o francês”
Porque isso é faux (falso):
Tudo é possível se você acreditar, for atrás e não desistir. Num primeiro momento, a pronúncia do francês para estrangeiros pode ser sim capciosa, mas mesmo assim, não é impossível pronunciá-lo perfeitamente.
Roberta (brasileira co-responsável pelo Afrancesados), por exemplo, muitas vezes é confundida com uma francesa, de tão bem que fala! Mas, cá entre nós, não existe milagres, hein? A prática é a única solução: quanto mais você praticar, mais sua pronúncia vai melhorar.
E lembre-se: pronúncia e compreensão oral são dois lados de uma mesma moeda. Para pronunciar bem, você tem que treinar o seu ouvido e entender com atenção os sons e o ritmo do francês falado. Se você quer saber como melhorar sua compreensão oral, esse artigo aqui vai te ajudar!
🥇 Dica de ouro: fizemos um vídeo, no nosso canal do Youtube, te ensinando a pronunciar como um verdadeiro francês:
3. “É impossível falar bem francês sem morar na França (ou em outro país francófono)”
Porque isso é faux (falso):
Você já percebeu que muita gente faz intercâmbio e volta para o Brasil sem saber falar a língua daquele país tão bem? Isso acontece porque essas pessoas não viveram o idioma no seu cotidiano.
Eu conheço muitas pessoas que acreditavam que iriam falar francês fluentemente porque moravam na França, como se fosse possível ser fluente e aprender francês por osmose. Mas não é bem assim! Na verdade, o que você precisa é somente disso: ter uma atitude ativa com o francês.
Ou seja, você deve trazer o francês para o seu dia a dia. E como você pode fazer isso? Adquirindo esses hábitos:
- consumir muito conteúdo em francês (ler livros, jornais e revistas; ver filmes, televisão e vídeos online; ouvir podcasts e rádio);
- colocar esse conteúdo em prática, ou seja, falar e escrever em francês!
E a melhor parte: essas duas atitudes podem ser feitas em qualquer lugar do mundo, basta estar conectado à internet! Isso mostra que é possível falar bem o francês mesmo sem morar na França, no Canadá ou em outro país francófono.
🥇 Dica de ouro: Se você deseja criar um ambiente de imersão para começar a estudar, pode começar encontrando conteúdos gratuitos, como o Minicurso de Francês Método Afrancesados®!
4. “É necessário saber falar perfeitamente para conversar com franceses nativos”
Porque isso é faux (falso):
Na verdade, você só precisa de cinco coisas para começar a falar francês:
- ter ouvidos e boca funcionais;
- saber palavras e frases básicas em francês;
- achar uma pessoa que fala francês;
- estar preparado(a) para não entender o que as pessoas falam em francês;
- estar preparado(a) para falar, gaguejar e errar em francês.
Se você ainda está aprendendo o idioma, é 100% normal não entender nada em uma conversa em francês! Seria, no mínimo, estranho se você entendesse tudo depois de pouco tempo aprendendo francês. Na verdade, você seria até objeto de estudo científico, se isso acontecesse!
E ainda mais bizarro seria seu francês saísse perfeito desde a sua primeira conversa em francês. A verdade é que você só vai falar bem quando treinar e errar muito. Por isso, não tenha medo: destrave, abra a boca, erre e tente participar das conversas!
Isso mesmo: não jogue fora as oportunidades de praticar por medo. Quanto mais você praticar, errar e se corrigir, mais rápido você chegará à fluência. Por isso, não espere um, dois ou três anos para começar a falar, pois ficar de boca fechada não te ajuda a evoluir. Comece a falar francês desde o início do aprendizado!
5. “Sou velho(a) demais para aprender francês”
Porque isso é faux (falso):
Não, não há uma idade certa para aprender francês. Nem são somente as crianças que aprendem a falar fluentemente o idioma. E nós não vamos aceitar que você use essa desculpa para virar as costas para o francês!
Ao contrário do que o que se diz por aí, a idade não é um obstáculo para aprender uma nova língua. Isso é etarismo. A verdade é que nosso cérebro tem certa plasticidade e pode se adaptar com a prática aos novos desafios, de acordo com inúmeras pesquisas científicas.
Tudo bem, um adulto geralmente esquece mais detalhes e demora um pouco mais a absorver alguns detalhes do francês. Mas, ao contrário de uma criança, o adulto:
- domina sua língua materna e pode usá-la como referência para aprender mais rápido;
- possui um objetivo para aprender francês e sabe manter-se motivado;
- conhece (ou pode conhecer) as táticas de aprendizagem que funcionam, sem perder tempo com técnicas que não dão resultado.
Em conclusão, desmitificar o processo de aprender francês é como desvendar um segredo delicioso e surpreendente. Esqueça os mitos que podem tornar essa jornada intimidante e abrace o aprendizado com uma abordagem leve e descontraída. Afinal, aprender francês não é apenas uma conquista linguística, mas uma aventura cheia de descobertas, expressões encantadoras e uma nova perspectiva cultural. Então, relaxe, desfrute do processo e deixe que a magia da língua francesa se revele naturalmente. Com uma pitada de humor e uma atitude descontraída, sua jornada para dominar o francês será tão prazerosa quanto um croissant fresco em uma manhã ensolarada em Paris. 🥐🇫🇷
Ah, antes de ir embora, que tal um presente?
🎁Acesse nosso Minicurso de Francês Gratuito. Com ele, você terá acesso aos princípios do Método Afrancesados com Roberta (brasileira) e Emil (francês) e dará seus primeiros passos rumo ao domínio do Francês da Vida Real ®.
Je suis Emil, um francês abrasileirado (e arretado!) e te dou dicas de língua e cultura francesas que só um nativo pode te dar.
Para saber mais sobre mim, clique aqui.