Para consolidar seu aprendizado em um novo idioma, é necessário encontrar recursos que facilitem o processo. Aqui, vamos te apresentar uma ferramenta para ler e entender francês, que vai agilizar a sua compreensão de textos online e te ajudar a ampliar seu vocabulário.
A verdade é que, inserir a língua francesa no seu dia a dia de maneira espontânea e simples, é essencial no seu aprendizado. Você vai ver que, com esta ferramenta, será capaz de acessar mais conteúdos em francês e praticar a leitura, compreensão oral e pronúncia.
C’est parti ? Allons-y !
Ler e entender francês com o Google Tradutor
O Google Tradutor é uma extensão gratuita que você instala no seu navegador e ele traduz a página inteira ou só um trecho selecionado. Com essa ferramenta, muito útil e fácil de usar, você poderá absorver a ideia principal de um conteúdo em francês. Veja como:
- Abra seu navegador preferido;
- Escreva “Google Tradutor Extensão” na barra de pesquisa – será o primeiro resultado da busca;
- Após abrir o link, basta clicar em Usar no Chrome (ou no navegador de sua preferência) e baixar a extensão.
Já colocamos aqui o link para te ajudar neste processo. De rien ! (De nada!)
Após o download, a mensagem “a extensão Google Tradutor foi adicionada ao Chrome” vai aparecer próximo à barra de busca – se você alterou seu navegador para o francês, pode aumentar seu contato com a língua e verá essa notificação já traduzida.
Com a extensão instalada, você poderá aproveitar os recursos. Abra um site de sua preferência, selecione a palavra que deseja traduzir e em seguida clique na extensão. Veja como é simples:
Você também pode traduzir um trecho, basta selecionar e clicar na extensão para conferir a tradução:
Com o Google Tradutor adicionado ao seu navegador, você também melhora outras habilidades. Isso porque, ao lado de cada palavra ou trecho selecionado, você encontra o ícone de som, clicando nele você pode ouvir a palavra e repetir a pronúncia em francês.
💡DICA: Aprender francês demora muito?
O limite desta extensão do Google Tradutor está na tradução literal de diversas expressões. Para isso, é importante que você tenha em mãos dicionários confiáveis, online ou off-line. Nossos professores, Emil e Roberta, indicam Linguee e Larousse.
Mais sobre o Google Tradutor com o Emil
Esta recomendação está, na íntegra, no nosso canal no YouTube com o professor Emil, dá uma olhada:
Não esqueça: o uso dessa ferramenta do Google serve, especialmente, para você ter uma compreensão geral de um texto. Ela vai te ajudar a se familiarizar com a língua francesa, ler e entender mais o francês, mas não dispensa o aprendizado de outras formas.
Ah, antes de ir embora, que tal um presente?
🎁Acesse nosso Minicurso de Francês Gratuito. Com ele, você terá acesso aos princípios do Método Afrancesados com Roberta (brasileira) e Emil (francês) e dará seus primeiros passos rumo ao domínio do Francês da Vida Real®.
Je suis Emil, um francês abrasileirado (e arretado!) e te dou dicas de língua e cultura francesas que só um nativo pode te dar.
Para saber mais sobre mim, clique aqui.