O que os franceses pensam sobre os brasileiros? 10 clichês

O Brasil é um país que suscita a admiração, a curiosidade e a simpatia de muitos franceses. No entanto, se você for para a França, ainda é possível que alguém faça algum comentário ou pergunta estranha ao saber que você é brasileiro(a). Fizemos a seleção dos 10 clichês mais encontrados na terra do “Fromage” sobre nós.

Lembrando de que, obviamente, não se trata aqui de dar regras absolutas, apenas tendências mais gerais que muitos brasileiros podem encontrar ao viver ou passar um tempo na França. C’est parti ? Allons-y !

1 – Os brasileiros moram perto da Amazônia

Muitas pessoas tendem a associar o Brasil com praias paradisíacas, clima quente e natureza exuberante. No entanto, nem sempre os franceses têm noção do quão extenso é o território brasileiro. Para se ter uma noção, a França possui uma área de 551.695 km². Isso é ligeiramente inferior ao tamanho do estado de Minas Gerais (586.528 km²)!

2 – Os brasileiros são todos bons de bola

Este é um clichê bastante comum que os franceses têm sobre os brasileiros. Devido à fama do Brasil no futebol, muitos franceses acreditam que todos os brasileiros são naturalmente habilidosos com a bola nos pés. Nos anos de Copa do Mundo, o time brasileiro é um dos principais rivais da equipe francesa, que ganhou o título mundial 3 vezes.

Os franceses também não se esquecem da vitória francesa na Copa de 1998, ganhando do Brasil na final. Se você for fã do esporte e entrar no assunto, prepare-se para ver os franceses citando com muito orgulho esse evento. O futebol é uma grande paixão no país, que inclusive acolhe jogadores brasileiros em suas equipes como o PSG (Paris Saint-German).

3 – Os brasileiros sabem dançar

A bossa-nova é o gênero musical brasileiro mais conhecido na França. Artistas franceses, como Claude Nougaro e Georges Moustaki, já inclusive fizeram versões em francês de sucessos do Brasil como “Berimbau” e “Águas de março”.

Mas o samba, principalmente de Carnaval, é uma sonoridade muito replicada e até estereotipada em obras francesas. A imagem do brasileiro que sabe dançar, tocar e animar um desfile de rua é bem recorrente. Isso pode ser bastante admirado, muitas pessoas realmente possuem um olhar de admiração para essa parte da cultura brasileira. Só que fica complicado quando você é brasileiro(a) e não gosta de samba e/ou de dançar!

4 – Os brasileiros são sensuais

Os franceses tendem a associar os brasileiros com a sensualidade e a sexualidade. Eles acreditam que os brasileiros são um povo livre e desinibido, que não tem vergonha de seu corpo e de sua sexualidade. Isso porque se vende muito no exterior a imagem de festa e mulheres de biquíni na praia. A ideia de calor tropical e de “exotismo” também contribuem para essa imagem.

5 – Os brasileiros moram na favela

A imagem da favela é bastante explorada em reportagens e filmes como “Cidade de Deus” possuem certa visibilidade no país. Isso faz com que algumas pessoas acreditem que todos os brasileiros possuem o mesmo tipo de moradia e, claro, a população que mora em favelas no Brasil é numerosa e importante, mas a complexidade social e econômica do país às vezes é desconhecia por alguns franceses.

6 – Os brasileiros são hospitaleiros

Os franceses tendem a associar os brasileiros com a cordialidade e a simpatia. Eles acreditam que os brasileiros são um povo acolhedor e amigável, sempre dispostos a ajudar os outros. Isso porque o Brasil é visto como um país mais “relax” do que a França, onde os próprios franceses dizem gostar de reclamar, por exemplo.

Leia também: Como são as famílias francesas?

7 – Os brasileiros são praianos

Este é outro clichê comum que os franceses têm sobre os brasileiros. Devido ao clima quente do país e à grande extensão de litoral, muitos franceses acreditam que os brasileiros passam a maior parte do tempo na praia. Sem saber que há milhares de brasileiros vivendo longe da costa. Os turistas vindos da França acabam buscando geralmente a cidade do Rio de Janeiro, que é o maior cartão postal do Brasil no exterior.

8 – Os brasileiros adoram festas

Na França, muitas vezes as pessoas tem a impressão de que os brasileiros adoram festas e que a vida social no Brasil é muito intensa. Alguns gestos como o abraço, o riso e a conversa mais informal podem ser observadas pelos franceses como sinais de que nós somos mais festeiros e alegres.

Leia também: Como os franceses se cumprimentam?

9 – Os brasileiros são religiosos

Os franceses tendem a associar o Brasil com o catolicismo e acreditam que todos os brasileiros são religiosos. Isso porque, apesar das inúmeras igrejas e catedrais francesas, a maior parte dos habitantes da França se considera ateia ou sem religião definida.

Além disso, como usamos com frequência expressões como “Meu deus”, “Graças a Deus” ou “Ave Maria!”, isso pode soar mais religioso aos ouvidos franceses.

10 – Os brasileiros falam espanhol

Isso é bem mais raro, mas alguns franceses podem achar que os brasileiros falam espanhol. Muitos se espantam porque não conhecem a história da colonização portuguesa no Brasil e nos associam a outros países da América do Sul.

Algumas pessoas na França também dizem apenas “brésilien” (brasileiro) para se referir à nossa língua. Para nós, o mais coerente seria dizer “portugais brésilien” (português brasileiro), já que não temos uma língua unicamente falada aqui, mas sim uma variação da língua portuguesa.

Aprenda francês para conversar com nativos

O olhar dos franceses sobre os brasileiros é uma mistura de admiração, curiosidade e fascinação. A cultura brasileira é vista pelos franceses como algo vibrante, colorido e alegre, e muitos deles sonham em conhecer o Brasil e os brasileiros pessoalmente.

Se você é um brasileiro e quer se conectar com os franceses, a melhor forma é através do conhecimento da língua francesa. Aprender francês pode ser uma maneira excelente de se aproximar da cultura francesa e estabelecer conexões pessoais e profissionais com os franceses.

E por que não começar agora?

🎁 Acesse nosso Minicurso de Francês Gratuito. Com ele, você terá acesso aos princípios do Método Afrancesados com Roberta (brasileira) e Emil (francês) e dará seus primeiros passos rumo ao domínio do Francês da Vida Real®.