Saiba como funciona o sistema de saúde na França

O sistema de saúde na França é conhecido como um dos melhores do mundo, tanto pela qualidade do atendimento quanto pela acessibilidade aos serviços. Esse status é validado por organizações como Organização Mundial da Saúde (OMS) e a Organização para a Cooperação e o Desenvolvimento Econômico (OCDE). 

Então, se você está planejando morar ou viajar para a França, por mais que o sistema de saúde francês seja bem visto, é essencial entender como ele funciona. Por isso, neste conteúdo, vamos explicar de forma simples e direta os principais aspectos do sistema de saúde na França, desde como ele é financiado até como acessar cuidados médicos, e algumas frases úteis sobre a saúde em francês. 

Além de tudo isso, no final também preparamos uma surpresa para você. 😉

C’est parti ? Allons-y ! 

Como funciona o sistema de saúde na França?

O sistema de saúde da França é baseado no modelo de seguro público obrigatório, conhecido como Sécurité Sociale, ou, como apelidam os franceses, la Sécu. Ele é financiado principalmente por meio de contribuições dos trabalhadores e empregadores, além de impostos. Quase toda a população francesa está coberta pelo sistema, garantindo acesso universal à saúde.

A Sécurité Sociale cobre uma grande parte dos custos médicos, que variam de consultas médicas e hospitalares a medicamentos e tratamentos especializados. No entanto, em muitos casos, os pacientes ainda precisam pagar uma parte dos custos, chamada ticket modérateur, que pode ser reembolsada por seguros de saúde complementares privados, conhecidos como mutuelles.

🩺Aprenda mais: vocabulário sobre a saúde em francês

Principais características do sistema de saúde francês:

• Obrigatoriedade: a adesão ao sistema de saúde é obrigatória para todos os residentes na França, incluindo estrangeiros.
• Financiamento: o sistema é financiado principalmente pelo Estado, através de contribuições dos empregadores e dos trabalhadores.
• Carte Vitale: cada pessoa possui uma Carte Vitale, um cartão magnético que concentra todas as informações sobre a sua cobertura de saúde.
• Médicos de família: a relação com um médico de família é fundamental para o acompanhamento da saúde e para o encaminhamento a outros especialistas, quando necessário. Esse(a) profissional é chamado(a) de Médecin traitant.
• Hospitais: a França possui uma rede extensa de hospitais públicos e privados, oferecendo uma ampla gama de serviços médicos.

💡Curiosidade: Em 2024, Brasil e França assinaram declaração de intenções na área da saúde. A declaração contempla grandes áreas de trabalho conjunto, como o fortalecimento dos sistemas de saúde, e promoção da ciência, tecnologia e inovação em saúde.

Como se registrar no sistema de saúde francês?

Se você é residente na França, deve se registrar no sistema de saúde público para ter acesso aos serviços médicos. Isso pode ser feito online no site Assurance Maladie, ou com a ajuda de um consultor administrativo, e você precisará de documentos como comprovante de residência, passaporte e detalhes financeiros.

Uma vez registrado, você receberá um número de seguro social e o seu Carte Vitale. Esse cartão é fundamental, pois deve ser apresentado sempre que você for a um médico ou hospital. Com ele, o sistema reembolsa diretamente uma parte dos seus custos médicos.

Como funciona na prática as consultas médicas na França?

Quando você precisa de um atendimento médico na França, o processo geralmente é o seguinte:

1. Consulta ao médico de família (médecin traitant): na maioria dos casos, o primeiro passo é agendar uma consulta com o seu médico de família. Ele fará uma avaliação inicial e, se necessário, solicitará exames ou encaminhará você a um especialista.
2. Reembolso: após o pagamento das consultas, exames e tratamentos, você pode solicitar o reembolso ao seu seguro de saúde. A porcentagem do reembolso varia de acordo com o tipo de serviço e a sua cobertura.
3. Complementar: além do seguro de saúde obrigatório, muitos franceses adquirem um seguro complementar (mutuelle) para aumentar a cobertura e reduzir o valor das suas despesas.

Emergências médicas e hospitais na França

A França conta com um sistema robusto de hospitais públicos e privados, que oferecem serviços de alta qualidade. Em caso de emergência, qualquer pessoa, seja residente ou visitante, pode ser atendida em hospitais públicos.

Os cuidados hospitalares são em grande parte cobertos pela Sécurité Sociale, mas os pacientes ainda podem ser responsáveis por pagar uma pequena parte dos custos, como as diárias hospitalares. Novamente, se você tiver uma mutuelle, esses custos adicionais podem ser reembolsados.

Para emergências, o número de telefone para ambulâncias e serviços médicos de urgência na França é o 15, conhecido como SAMU. Você também pode ligar para o número europeu de emergência, 112.

Medicamentos e farmácias na França

As farmácias desempenham um papel importante no sistema de saúde na França. Os medicamentos prescritos são geralmente cobertos pela Sécurité Sociale, mas o nível de reembolso varia de acordo com o tipo de medicamento. Medicamentos considerados essenciais para a saúde são reembolsados em até 100%, enquanto outros podem ter cobertura parcial.

Nas farmácias francesas, você encontrará tanto medicamentos prescritos quanto produtos de venda livre. Assim como no Brasil, o farmacêutico (pharmacien), pode aconselhá-lo sobre o uso dos medicamentos e responder a perguntas relacionadas à sua saúde.

Saiba mais sobre os seguros de saúde complementares (mutuelles)

Embora o sistema público de saúde cubra a maior parte dos custos médicos, muitos franceses optam por ter uma mutuelle, que é um seguro de saúde complementar. Esses seguros ajudam a cobrir as despesas não reembolsadas pela Sécurité Sociale, como o ticket modérateur. Consultas de especialistas e tratamentos dentários ou oftalmológicos, que podem ser mais caros.

As mutuelles são oferecidas por diversas empresas privadas, e a maioria dos trabalhadores recebe uma mutuelle como parte dos benefícios oferecidos por seus empregadores. Se você deseja estudar na França ou trabalhar como autônomo lá, também pode contratar uma mutuelle por conta própria.

Cuidados de saúde na França para estrangeiros

Se você é um estrangeiro na França, também pode ter acesso ao sistema de saúde, mas as condições variam. Os cidadãos da União Europeia, por exemplo, podem usar o “Cartão Europeu de Seguro de Doença” para obter atendimento médico. Já os cidadãos de outros países devem contratar um seguro de saúde internacional ou ter um plano de saúde privado, especialmente para emergências ou situações imprevistas.

Para expatriados que trabalham e residem legalmente na França, após certo período de residência, é possível se registrar no sistema público de saúde, o que garante acesso aos mesmos benefícios dos cidadãos franceses.

Frases úteis sobre saúde em francês

• La Sécurité Sociale prend en charge une partie des frais de santé. (A Segurança Social cobre uma parte dos custos de saúde).
  
• J’ai ma carte Vitale, je peux consulter un médecin. (Eu tenho meu cartão Vitale, posso consultar um médico).
  
• Je voudrais prendre rendez-vous avec un médecin généraliste. (Eu gostaria de marcar uma consulta com um clínico geral).
  
• En cas d’urgence, appelez le 15 pour le SAMU. (Em caso de emergência, ligue para o 15 para o SAMU).
  
• Pouvez-vous me conseiller un médicament pour le mal de tête? (Você pode me recomendar um medicamento para dor de cabeça?).
  
• Ma mutuelle couvre les frais dentaires. (Meu seguro de saúde cobre os custos dentários).

O sistema de saúde na França é amplamente reconhecido por sua eficiência e acessibilidade, oferecendo serviços de alta qualidade para todos. Se você está planejando morar na França ou até mesmo fazer uma visita, é importante conhecer como ele funciona para garantir que você possa acessar os cuidados médicos necessários de forma tranquila e eficiente. 

Para se aprofundar ainda mais no assunto, que tal conferir uma aula completa sobre uma consulta médica em francês? Clique no vídeo a seguir e aproveite!

Antes de ir embora, que tal um presente? 🎁

Acesse nosso Minicurso de Francês Gratuito. Com ele, você terá acesso aos princípios do Método Afrancesados com Roberta (brasileira) e Emil (francês) e dará seus primeiros passos rumo ao domínio do Francês da Vida Real® com:

• 7 vídeo aulas completas;
• Dicas infalíveis de pronúncia;
• Como aprender francês do jeito certo.