Aprenda sobre atividades e brincadeiras de criança em francês

Para quem está aprendendo francês, saber falar sobre a infância é uma ótima maneira de conversar com nativos e desenvolver melhor o novo idioma. Por exemplo, saber como dizer criança em francês e como descrever as brincadeiras, é uma excelente maneira de aprofundar seu vocabulário e também puxar papo. 

Para te ajudar nisso, preparamos algo super completo! Neste conteúdo, você encontra um vocabulário infantil bem prático, com frases comuns, nome das brincadeiras e exemplos que vão te ajudar bastante nos estudos e na vida prática.

C’est parti ? Allons-y !

Como falar sobre quando você era criança em francês?

Para começar, vamos aprender a falar sobre a nossa própria infância. Para isso, existem algumas perguntas comuns que provavelmente você ouvirá, ou até mesmo, pode fazer para começar a conversa em francês. 

• Qu’est-ce que tu aimais faire quand tu étais petit(e)? (O que você gostava de fazer quando era pequeno(a)?)
  
• À quoi aimais-tu jouer quand tu étais enfant ? (O que você gostava de brincar quando era criança?)

Lembre-se da diferença de pronúncia entre petit (para meninos) e petite (para meninas). A resposta mais comum para essa pergunta pode ser:

• Quand j’étais enfant, j’aimais… (Quando eu era criança, eu gostava de…)

Para completar a sua resposta existem várias possibilidades de brincadeiras e atividades. Confira algumas frases que você pode usar para falar sobre as suas favoritas na infância:

• Quand j’étais enfant, j’aimais jouer au foot. (Quando eu era criança, gostava de jogar futebol.)
  
• Quand j’étais enfant, j’aimais jouer aux jeux vidéo. (Quando eu era criança, gostava de jogar videogame.)
  
• Quand j’étais enfant, j’aimais jouer à la Marelle. (Quando eu era criança, gostava de brincar de amarelinha.)

• Quand j’étais enfant, j’aimais aller à la plage (Quando eu era criança, gostava de ir à praia)
  
• Quand j’étais enfant, j’aimais faire des dessins. (Quando eu era criança, gostava de fazer desenhos)

Como falar sobre seus filhos em francês?

Para falar sobre as atividades que seus filhos gostam de fazer, vamos apresentar estruturas de frases comuns para você utilizar. Mas antes, vale explicar a diferença entre as palavras filho, filha e criança em francês.

Enfant (singular) e Enfants (plural) referem-se a crianças de forma geral.

Fils é usado especificamente para referir-se a filhos do sexo masculino (singular e plural).

Fille (singular) e Filles (plural) são usados para referir-se a filhas.

Agora, sim, vamos aos exemplos de estruturas😉

• Qu’aiment faire tes enfants ? (O que suas crianças gostam de fazer?)
  
• À quoi aiment jouer tes enfants ? (Do que as suas crianças gostam de brincar?)
  
• Mes enfants aiment… (Minhas crianças gostam de…)

Agora confira exemplos de atividades e brincadeiras em francês que você pode mencionar:

• Mes enfants aiment jouer à cache-cache. (Minhas crianças gostam de brincar de esconde-esconde.)
  
• Mes enfants aiment jouer à la corde à sauter. (Minhas crianças gostam de pular corda.)
  
• Mes enfants aiment jouer à la maman. (Minhas crianças gostam de brincar de casinha.)
  
• Mes enfants aiment jouer à la maîtresse. (Minhas crianças gostam de brincar de professora.)

• Mons fils faire des châteaux de sables (Meus filhos gostam de fazer castelos de areia.)
  
• Ma fille aime regarder des dessins animés (Minha filha gosta de assistir a desenhos animados)

7 brincadeiras de criança em francês

Já vimos até aqui algumas atividades e jogos de criança em francês, mas a seguir vamos listar mais algumas brincadeiras. Você vai perceber que a maioria também é bem conhecida no Brasil, mudando apenas poucos detalhes. Confira!

1. Jouer à la tomate: uma brincadeira tradicional na França onde as crianças ficam abaixadas em um círculo e tentam passar uma bola por debaixo das pernas dos outros jogadores.

2. Balle au prisonnier: conhecido como queimada ou queimado no Brasil, onde os jogadores tentam acertar os adversários com uma bola para eliminá-los.

3. Jouer aux billes: no Brasil esse jogo tem diferentes nomes dependendo da região, em alguns lugares chamam de bolinha de gude, ou biloca. Na França, “jouer aux billes” é o jogo onde as crianças competem para acertar e ganhar bolinhas de gude umas das outras.

4. Colin-maillard: brincadeira de cabra-cega, onde uma criança de olhos vendados tenta pegar os outros jogadores.

5. Jeux de sociétés: no Brasil chamamos de jogos de tabuleiro e também são muito comuns entre os franceses.

6. A la pâte à modeler: em português seria “massinha de modelar”, ou seja, brincar de massinha.
   
7. Jouer aux échecs: aqui estamos falando sobre jogar xadrez e assim como no Brasil, as maneiras de jogar seguem as regras padrão. 

Aprender a falar sobre a infância em francês pode ser divertido e enriquecedor. Usando as estruturas e vocabulário apresentados aqui, você poderá participar tranquilamente de rodas de conversas com nativos. Treine bastante essas estruturas, aplique os exemplos de e divirta-se explorando a cultura francesa através das brincadeiras infantis.

Para se aprofundar ainda mais e conhecer a pronúncia dos exemplos citados neste conteúdo, confira a aula completa que preparamos. Para isso, clique na imagem a seguir e aproveite!

Antes de ir embora, que tal um presente? 🎁

Acesse nosso Minicurso de Francês Gratuito. Com ele, você terá acesso aos princípios do Método Afrancesados com Roberta (brasileira) e Emil (francês) e dará seus primeiros passos rumo ao domínio do Francês da Vida Real® com:

• 7 vídeo aulas completas;
• Dicas infalíveis de pronúncia;
• Como aprender francês do jeito certo.